Wichtige Information – information importante

Wegen dem Datenschutzgesetz werden keine Warnungen über Lebensmittel mehr per Mail verschickt. Ein neues System für die Warnungen ist in Arbeit. Sobald es einsatzbereit ist, werden wir Sie informieren.

A cause de la loi concernant la protection des données les alertes aliments ne sont plus envoyées par mail. Un nouveau système pour les alertes est en développement. Nous allons vous informer dès que le système sera prêt.

 

72, rue des Prés

L-7333 Steinsel

Tél: 26 52 14 60

Fax: 26 52 14 62

GSM: 621 319 165

 

 

Generalversammlung am 13. Januar 2019

Unsere Generalversammlung wurde gestern erfolgreich abgeschlossen, nach vielen heftigen Diskussionen! Wir setzen uns weiter voll und ganz dafür ein, für unsere schöne Gebärdensprache! Letztes Jahr bekamen wir sehr viele Emails zum Thema “Gebärdensprache” und wir antworten immer wieder gerne! Trotzdem müssen wir weiter sensibilisieren und mobilisieren. Auch wenn die deutsche Gebärdensprache am 24. Juli 2018 anerkannt wurde. Kommunikation ist wichtig! Barrierefreiheit ist wichtig! Untertitel ist wichtig! Wir sind jetzt im Neuen alten

Vorstand!    Nächstes Jahr 2020 ist das Kommunikationszentrum in

Beggen fertig.Wenn ihr was organisieren wollt, klar super, dann können wir gerne weiterinformieren und auch kommen wenn wir können.

 

Das Neue alte Daaflux-Team, Nicole, Fabio, Jackie, Tom, Caroline, Markus und Paul

 

Ps. Termin bitte vormerken und weitersagen, nächstes Plaudern-Treff am 8. Februar in Bonnevoie!

 

Pss. Infos/Newsletter: Von der Hörgeschädigten Bertatungsstelle für Alle! https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.hoergeschaedigt.lu%2Fonline%2Fwww%2Fhorizontal%2Flist%2FDEU%2Findex.html&data=02%7C01%7C%7C37959d1498a84591548408d679e60a06%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C636830426246526627&sdata=AVnPKcPrOhF1j60WhSb%2F5sPZysmnKLoZjtGABxanoWY%3D&reserved=0

 

Regelmässigen Infos von Facebook bei Daaflux oder in unserer Internetseite

PS. Termin bitte vormerken und weitergebärden, nächstes Plaudern-Treff am 8. Februar in Bonnevoie! Interesse bitte per PN  im Facebook oder per Email an Daaflux (info@daaflux.lu) nachfragen.

Danke in Gebärdensprache

Aktuelle Informationen- informations actuelles

Konferenz – Gemeinde Düdelingen

14.11.2018 Konferenz zum Thema: Pflegeversicherung um 17 Uhr. Mit Gebärdensprachdolmetschern im Rathaus in Dudelingen

Conférence – Commune de Dudelange

14.11.2018 Conférence sur l’assurance dépendance à 17h00. Avec interprètes en langue des signes à l’hôtel de Ville à Dudelange

Continue reading “Aktuelle Informationen- informations actuelles”

Konferenz mit Raul Krauthausen am 8. Dezember 2018

Die UN-BRK in Einrichtungen für Menschen mit Behinderung umsetzen.

Konferenz von der bekannte Herr Raul Krauthausen oder auch bekannt als „der Mann mit der Mütze“

 

Zeit: 8. Dezember von 15:00 bis 17:30 Uhr

Ort: 2, Rue des Ardennes, L-1133 Luxembourg

Organisiert von Nemme Mat Eis Asbl mit den Fördervereine und DTH/OGBL sowie die Unterstūtzung von AMCIS asbl und der Stadt Luxemburg.

Continue reading “Konferenz mit Raul Krauthausen am 8. Dezember 2018”

Hochklettern in Echernach am 19. Januar 2019

WO:  in Echternach 

WANN: 19. Januar 2019

ADRESSE:   

Chemin vers. Rodenhof

L- 6487 Echternach

TREFFEN:   12:30 Uhr

Dauert ca 3 Stunden 

Wenn jemand will nur schauen ohne Sport gehen, kostet nicht.

bis 20 Personen dürfen mit Hochklettern ab 5 Jahre 

Pro Personen 10 euro

Klar mit Trainer dabei.

Anmelden bis 21 Dezember

Wenn Jemand was noch fragen, einfach bei caroline@daaflux.lu e-mail schicken. Danke 

Nach dem Hochkleidern fertig

Da können wir gemeinsam Restaurant gehen 

WO: in Echternach

ADRRESSE: 

Una Storia ( Restaurant )

4,rue Andre Duchscher

L-6434 Echternach

Uhrzeit: 18 Uhr

Anerkennung der Gebärdensprache in Luxemburg

ENDLICH Anerkennung der deutschen Gebärdensprache in Luxemburg! Applaus Applaus Applaus

Am 24.07.2018 hat die Abgeordnetenkammer den Gesetzvorentwurf Nr. 7142 einstimmig angenommen.

Quelle: http://www.hoergeschaedigt.lu/online/www/vertical/information/4747/DEU/index.html

Ps. Mit Fotos und Videofilm (Applaus)

 

 

Quelle von CHD.lu: Gesetzvorentwurf Nr. 7142

Schöne Sommerzeit

 

aktuelle Informationen – informations actuelles

HörgeschädigtenBeratung SmH

Wir organisieren wieder einen Französisch Kurs. Alle Infos im Anhang: Einladung 2018.

HörgeschädigtenBeratung SmH

On organise de nouveau un Cours de français. Toutes les infos dans l’annexe : Einladung 2018

HörgeschädigtenBeratung SmH

Im Oktober finden in Luxemburg die Regierungswahlen statt. Jeder, der wählen darf, kann dieses Jahr per Briefwahl wählen.

Wie geht das? Alle Infos auf unserer Internetseite: http://www.hoergeschaedigt.lu/online/www/news/DEU/index.html

Informationen zu den Wahlprogrammen haben wir für Sie zusammengestellt (Anhang: Wahlprogramme 2018). Leider hat nicht jede Partei Informationen auf Deutsch.

HörgeschädigtenBeratung SmH

Au Luxembourg les élections gouvernementales auront lieu en octobre. Toute personne, qui a le droit de voter, peut voter par correspondance. Comment faire? Consultez notre site

pour toutes les informations: http://www.hoergeschaedigt.lu/online/www/news/FRE/index.html

HörgeschädigtenBeratung SmH

Geführte Besichtigung des Hochofens in Belval am Samstag, den 20.10. um 14:00 Uhr. Auf Deutsch mit Gebärdensprachdolmetscher. Außerdem steht ein Induktionssystem mit Halsringschleifen für Hörgeräte- und CI-Träger zur Verfügung.

HörgeschädigtenBeratung SmH

Visite guidée du haut fourneau à Belval Samedi, le 20.10. à 14h00. En allemand avec interprétation en langue des signes allemande. Un système d’induction pour les personnes portant une aide auditive ou un implant est mis à disposition.

HörgeschädigtenBeratung SmH

„The Family of Man“ von Edward Steichen – Weltkulturerbe der UNESCO: Am Sonntag, 30.09. organisieren wir um 10:00 Uhr eine geführte Besichtigung der Ausstellung. Auf Deutsch mit Gebärdensprachdolmetschern.

HörgeschädigtenBeratung SmH

„The Family of Man“ d’Edward Steichen – mémoire du monde de l’UNESCO. Dimanche, le 30.09. à 10h00 nous organisons une visite guidée de l’exposition. En allemand avec interprètes en langue des signes allemande.

Biodiversum

Am 6. Oktober ist wieder Birdwatchday (Vogelbeobachtungstag). Vogelzugbeobachtung, Vogelberingung und Fotoausstellungen. Um 14:00 Uhr Führung für die ganze Familie durch das Naturschutzgebiet auf Deutsch mit Gebärdensprachdolmetscher. Kinderateliers, Biomarkt, Kunststände und vieles mehr. Weitere Infos kommen bald.

Biodiversum

Le 6 octobre aura lieu de nouveau le Birdwatchday (Journée d’observation d’oiseaux). Observation de la migration des oiseaux, baguage d’oiseaux et exposition de photos, A 14:00 visite guidée pour toute la famille de la réserve naturelle en allemand avec interprétation en langue des signes allemande. Ateliers pour enfants, marché bio, arts et beaucoup plus. Des infos supplémentaires sous peu.

Einladung der Stadt Luxemburg Tag der offenen Tür des Wasserturmes – Ban de Gasperich

Geführte Besichtigung in deutscher Gebärdensprache am Sonntag, dem 9. September um 14:00 Uhr.

Anmeldung ist nötig über den Link: https://www.eventbrite.com/e/tag-der-offenen-tur-des-wasserturmes-ban-de-gasperich-nur-fur-horgeschadigte-tickets-48023594865

Invitation de la Ville de Luxembourg Porte ouverte du château d’eau – Ban de Gasperich

Visite guidée en allemand avec interprètes en langue des signes dimanche, le 9 septembre à 14h00.

Réservation nécessaire par le lien: https://www.eventbrite.com/e/tag-der-offenen-tur-des-wasserturmes-ban-de-gasperich-nur-fur-horgeschadigte-tickets-48023594865

Alle Informationen auf unserer Internetseite!

Toutes les infos sur notre site internet!

72, rue des Prés

L-7333 Steinsel

Tél: 26 52 14 60

Fax: 26 52 14 62

GSM: 621 319 165

aktuelle Informationen – informations actuelles

HörgeschädigtenBeratung SmH

Im Oktober finden in Luxemburg die Regierungswahlen statt. Jeder, der wählen darf, kann dieses Jahr per Briefwahl wählen.

Wie geht das? Alle Infos auf unserer Internetseite.

HörgeschädigtenBeratung SmH

Au Luxembourg les élections gouvernementales auront lieu en octobre. Toute personne, qui a le droit de voter, peut voter par correspondance.

Comment faire? Consultez notre site pour toutes les informations.

HörgeschädigtenBeratung SmH

Geführte Besichtigung des Hochofens in Belval

Am Samstag, den 20.10. um 14:00 Uhr      Dauer 90-120 Minuten

Auf Deutsch mit Gebärdensprachdolmetschern. Außerdem steht ein Induktionssystem mit Halsringschleifen für Hörgeräte- und CI-Träger zur Verfügung.

Alle Informationen auf unserer Internetseite!

HörgeschädigtenBeratung SmH

Visite guidée du haut fourneau à Belval

Samedi, le 20.10. à 14h00                Durée 90 à 120 minutes

En allemand avec des interprètes en langue des singes allemande. Un système d’induction pour les personnes portant une aide auditive ou un implant est mis à disposition.

Toutes les infos sur notre site internet !

72, rue des Prés

L-7333 Steinsel

Tél: 26 52 14 60

Fax: 26 52 14 62

GSM: 621 319 165